La Pléaide

Les nouveautés

Œuvres

Jean d' Ormesson

Œuvres

Parution le 17 Avril 2015
1760 pages
Prix de lancement 55.00 € jusqu'au 31 08 2015

En savoir plus
Œuvres

Mark Twain

Œuvres

Parution le 10 Avril 2015
1648 pages , 652 ill.
Prix de lancement 58.00 € jusqu'au 31 08 2015

En savoir plus
Anthologie de la poésie chinoise

Collectif

Anthologie de la poésie chinoise

Parution le 19 Février 2015
1600 pages
Prix de lancement 65.00 € jusqu'au 30 06 2015

En savoir plus

LL Actualité de la collection

  • Envoyer par courriel
    Edward W. Kemble, frontispice de l'édition originale américaine d'Aventures de Huckleberry Finn (1885)

    Un livre écrit en langue américaine

    La lettre de la Pléiade n°56, 25 mars 2015

    On connaît les traductions de référence que Philippe Jaworski a données de Moby-Dick, de Gatsby le magnifique, de Tendre est la nuit et d’autres livres majeurs du patrimoine littéraire américain. Il nous propose à présent sa version du chef-d’oeuvre de Mark Twain, Huckleberry Finn, qui constitue pour le traducteur un véritable défi. En quelques pages qui sont comme l’abrégé du chapitre qu’il consacre à la langue de Twain dans la Notice du roman, Philippe Jaworski expose les enjeux de l’affaire.

    En savoir plus

La Vie de la Pléiade

Envoyer par courriel
Affiche de librairie pour les OEuvres poétiques complètes de Péguy en Pléiade, novembre 1941.
L'histoire de la Pléiade

Du livre à la préface : François Porché, préfacier des Œuvres poétiques de Péguy (1941)

La lettre de la Pléiade n°55, 1er octobre 2014
Nous avons déjà évoqué le contexte de publication et de réception du premier volume consacré par la «Bibliothèque de la Pléiade» aux œuvres de Charles Péguy, réunissant en 1941 ses poésies complètes. Cette entreprise avait fait date et s’inscrivait dans le prolongement de l’édition posthume des œuvres complètes de l’écrivain à la NRF, entreprise dès septembre 1916. La parution de la nouvelle édition des Œuvres poétiques et dramatiques de Charles Péguy est l’occasion d’apporter une pièce complémentaire au dossier de l’édition de 1941.
En savoir plus
galimard

Les avantages du Cercle de la Pléiade

Téléchargez la Lettre de la Pléiade n°56 !

En savoir plus