La Pléaide

Retour au sommaire
Louis-Ferdinand Céline
L'actualité de la Pléiade

Louis-Ferdinand Céline, Romans 1932-1947. Casse-pipe, « Scènes retrouvées », deux extraits.

Mai 2023

    [PROLOGUE ; séquence 2, liasse 1.]
    Et ça défile ! merde ! Et ça tombe. Voici vingt-sept ans, exact, que ces choses se sont passées. Parole de revenant ! Ça les énerve tous les jeunots dès que l’on remet en valeur tous ces moments essentiels. Eux qu’étaient encore dans les choux. Minute ! et pas d’offense ! Pucelets ! Ce sont les temps qui nous déchirent, fi lent ! fi lent ! terribles étoiles ! brèves, clignent… Pas d’offense ! Déjà vous avez la neige autour des cheveux… un flocon… deux… Ça tombe vite… Vous verrez girons, vous verrez ! Pas de honte ! Tous les âges pour déconner, le mien, le vôtre…
    Une étoile en vaut bien une autre, où nous allons. Et l’on peut commencer très tard… et finir avant tout le monde… avant le jour… Chacun son petit destin, le secret de sa gentillesse. Mais le point c’est de savoir où l’on veut finir… Moi je sais bien, rendez-vous compte. Je sais que tout n’était pas rose au 14e cavalerie lourde.

    [MURBATE ; séquence 22, liasse 13.]
    Murbate il remontait juste en plein gâchis, tourbillon, il émergeait de sa cantine. Il venait de terminer la vaisselle encore ses torchons sous son bras.
    Il faut être juste, les soirs de fièvre il remontait des crûs de la cantine, du Macon bouché et des biscuits. Tout ça de fauché naturellement. Il pensait aux hommes de sa chambre. Ça l’empêchait pas d’être reçu comme un poisson pas frais, infect, véreux, hurlé, agoni, vomi, traité pire que fiente. Ça faisait rien. Il s’installait. Il s’arrangeait des polochons de façon sofa. Et puis à travers nos labeurs, il commençait à raconter. Et toujours des histoires vécues. D’abord ça n’allait pas tout seul. Les gars ils voulaient pas l’entendre. Ça leur faisait mal ce fainéant comme ça, installé peinard à les [contempler@biffé]
    Ah ! les hommes j’en sais encore une ! Une qu’est aux œufs ! La plus salope !
    Clapet ! Clapet ! aphteux veau ! […]
    Il se faisait du coup prier, le Murbate, des chichis, des manigances. Il imitait les animaux et puis il se dérobait en fiote. Il voulait pas être insulté. Enfin il se mettait au ragot. Il se lançait dans la belle histoire. C’était toujours presque la même, toujours de pot qu’il s’agissait. Ça roulait toujours sur Leurbanne, la cantinière sa gazelle, les manières qu’ils étaient vicieux, comment ils faisaient drôlement reluire, avec des trucs à chanter la [un mot illisible] jouir du sang là-haut dans la crèche juste au-dessus de la cantine, à vous faire bander 4 fois un mort. C’était incroyable mais quand même il nous passionnait de gré ou de force.