La Pléaide

  • La Pléiade /
  • Catalogue /
  • Bibliothèque de la Pléiade /
  • Lewis Carroll, Œuvres
Ajouter à ma sélection Ajouter à ma bibliotèque

Lewis Carroll

Œuvres

Trad. de l'anglais par Philippe Blanchard, Fanny Deleuze, Jean Gattégno, Henri Parisot, Alexandre Révérend et Jean-Pierre Richard (1949 - ). Édition publiée sous la direction de Jean Gattégno avec la collaboration de Véronique Béghain, Alexandre Révérend et Jean-Pierre Richard (1949 - )

Parution le 11 Mai 1990
Bibliothèque de la Pléiade, n° 365
Achevé d'imprimer le 23 Avril 1990
2080 pages, ill., rel. Peau, 105 x 170 mm

72.50 € Acheter le livre

ISBN : 9782070111831
Code distributeur : A11183
GENCOD : 9782070111831

Ce volume contient

Œuvres de jeunesse - Les Aventures d'Alice au pays des merveilles - De l'autre côté du miroir - La Chasse au snark - Sylvie et Bruno - Lettres à des petites filles - Journal - Pamphlets oxoniens. Œuvres logiques : Un Conte embrouillé - La Logique symbolique.

C'est l'histoire d'une licorne qui croyait que les petites filles étaient des monstres fabuleux. La petite fille, elle, ne croyait pas aux licornes. Jusqu'à ce qu'Alice et la Licorne se rencontrent de l'autre côté du miroir : «Eh bien, maintenant que nous nous sommes vues une bonne fois l'une l'autre, dit la Licorne, si vous croyez en mon existence, je croirai en la vôtre. Marché conclu?»
Tout Carroll est là, comme en raccourci : l'enfance et le merveilleux ; l'univers réel et l'univers fabuleux ; l'interrogation sur l'existence de chacun de ces deux univers ; et la question, fondamentale, du pacte conclu ou à conclure entre eux. L'inventeur du Chapelier fou et de la Tortue fantaisie est à bien des égards un original (un excentrique, disent les Anglais). Ce n'est pas la moindre de ses originalités que d'avoir décrit, par la biais d'une vision enfantine, un monde d'adultes absurdes dans lequel c'est l'enfant qui détient justice, sagesse et vérité ; et de l'avoir décrit dans la double perspective d'aider les enfants à se comprendre et de rouvrir pour les adultes les lieux qu'habite l'enfance.
Le révérend Charles L. Dodgson-Lewis Carroll entre dans la Pléiade, dans une édition soigneusement annotée – et illustrée de près de trois cents dessins – qui a pour ambition de faire découvrir derrière le créateur d'Alice le poète, le diariste, l'épistolier, le pamphlétaire et le logicien, soit toutes les facettes d'un auteur qui, comme il arrive, fut trop longtemps masqué par l'extraordinaire popularité dont jouit l'un de ses personnages.